Handelsheinz

Google ist dein Freund :P Der beeidigte, ermächtige usw. (je nach Bundesland gibt es da unterschiedliche Bezeichnungen) Übersetzer darf von ihm selbst angefertigte Übersetzungen beglaubigen (Quelle: Beglaubigte Übersetzung), d.h. die Vollständigkeit und Richtigkeit der Übersetzung bescheinigen. Diese Beglaubigung wird dann von Ämtern und Behörden anerkannt. Dadurch soll eine gewisse Qualität gewährleistet werden. Der Übersetzer muss seine Qualifikation nachweisen, beweisen das er nicht Pleite ist, Vorstrafen/Führungszeugnis beibringen etc.

Kommt immer drauf an... Was für eine Öl-Heizung du hast, was für Stromheizungen (Infrarot etc.) du dir kaufen willst, wie sich Öl und Strompreis entwickeln werden usw.. Das ist eine schwere Frage die man ohne genaue Infos über dein Haus, deine Heizungsanlage usw. nicht beantworten kann. Ich würde mir mehre Angebote von den jeweiligen Experten besorgen und dann vergleichen, nach den Berechungsgrundlagen fragen usw.

Elektrizität hat keinen Eigengeruch.. Gute Elektroheizung kann man aufjedenfall nicht riechen :D Teilweise wird Staub, Dreck etc. verkokelt, teilweise gibt es Lack der ausdunstet usw.

Hallo Adrian, mir ist kein Onlinetool bekannt das auch nur ein wenig an einen echten Übersetzer aus Fleisch und Blut ran kommt ;) Investiere lieber ein paar Euro, dann bekommst du auch Qualität! Sonst kommt so etwas hierbei raus: La-Boheme