Bäuerle machen

Noch im Mittelalter war es Sitte, dass man beim Essen sehr geräuschvoll schmatzte und rülpste. Bekannt ist doch der Spruch von Martin Luther, den er so gegen 1520 niederschrieb: "Warum rülpset und furzet ihr nicht? Habet es Euch nicht geschmecket?". Später änderten sich die Tischsitten bei Hofe und dann auch bei den Bürgern; Geräusche im Zusammenhang mit dem Essen waren nun unfein und ein Zeichen für niedrigen Stand, also der Bauern. Der wichtige Rüplser für Kleinkinder wurde dann als "Bäuerchen" oder "Bäuerle" verniedlicht.

@noergel: "Warum rülpset und furzet ihr nicht?" hat Luther nie gesagt, es wird ihm erst seit dem 18. Jahrhundert zugeschrieben, vermutlich von jemandem der beim Essen ausgegast hat, aber noch schlagfertig genug war den toten Luther herbeizuzitieren...

@Brokatjacke ## Du könntest Recht haben. In DIE ZEIT vom 12.08.2004 wird behauptet, dass dieses Zitat nicht in Luthers berühmt-berüchtigten Tischreden auftaucht, ein Beweis dieser These konnte aber nicht erbracht werden, da einige Manuskripte der Tischreden nicht mehr vorliegen. Wie dem auch sei, es würde jedenfalls gut zu ML passen, der ja auch sagte (diesmal verbürgt):" Wenn ich hier einen Furz lasse, dann riecht man das in Rom".