Gibt es eine Möglichkeit die Krankenhauszuzahlung zu umgehen bzw. sie erstattet zu bekommen?

Da gibt es eigentlich keine Chance. Die bekommst du nur erstattet, wenn du arm bist. Nicht mehr weiterzahlen musst du nur dann, wenn du länger als zwei Wochen lang krank bist. Die ersten Tage nach dem Gebähren ist übrigens auch nichts zu zahlen. Schleichwege gibt es aber nicht.

Ich habe gehört, dass es bei ganz minimalen Renten in Ausnahmefällen möglich ist. Ansonsten gehen die Kassen davon aus, dass der Eigenanteil zumutbar ist, da man während des stationären Aufenthaltes im Krankenhaus Geld für die Verpflegung zu Hause spart.

Nein, das einzige, was du tun kannst, um solche Zahlungen in Zukunft zu umgehen, ist eine private Krankenhaustagegeldversicherung abszuschließen, dann werden die Kosten von der Privaten übernommen.