Ich bastel ne kleine Flashdatenbank und stolpere über die Umlaute. Wie kann ich die vernünftig darstellen? Oder gibt es da keine Lösung?

Es wird eine Funktion geben, mit der Du Deiner Software sagen kannst, welchen Zeichensatz sie verwenden soll.

Du könntest versuchen, die Umlaute, die du darstellen willst, über den str_replace in ascii zu ersetzen. Es kann aber auch sein, dass du Einstellungsfehler getroffen hast. So könnte es auch an deiner Kodierung liegen. An deiner Stelle würde ich nochmals alles überfliegen.

Ist erstmal die Frage, mit welcher Datenbank Du arbeitest? MySQL? Oder eine andere? Und dann könnte es an unterschiedlichen Einstellungen für die Zeichensätze liegen. Wenn Flash beispielsweise mit ISO-8859-Kodierungen arbeitet, die Datenbank aber mit UTF-8, dann werden sich die beiden nicht verstehen. Gleicher Zeichensatz könnte somit schon helfen...