In einer Fernsehdokumentation habe ich neulich am Rande was von Paraphrasierung in der Filmmusik gehört. Was versteht man darunter?

[url=http://www.lmgtfy.com/?q=paraphrasierung filmmusik]Lesen Sie[/url] das hier:

Eine Paraphrase bedeutet in der Musik, das ein Musikstück, Filmmusik oder anderes Werk das es schon gibt, in den Kontext eines anderen Stilbereichs gebracht wird. Also eine bereits vorhandene Melodie wird übernommen und nach der Fantasie ausgeschmückt.

Das bedeutet, dass die Filmmusik das, was auf der Leinwand geschieht, gewissermaßen verstärkt. Die Geschehnisse werden verdeutlicht, indem die dargestellten Emotionen hervorgehoben werden. Somit verdoppelt die Filmmusik quasi die dargestellte Handlung.