Kann ich für die Reparatur meines Wagens billige Autoteile nehmen oder doch lieber teure Originale?

Leider hast du nicht gesagt, um was für einen Wagen es sich handelt, sodass es schwierig ist, dir einen gezielten Tipp zu geben. Billige Autoteile kannst du auf Schrottplätzen bekommen, da ist allerdings einiges an Suchen gefordert – auf so manchem Schrottplatz findest du aber ungeahnte Schätze.

Wenn die Teile nicht sicherheitsrelevant sind, etwa Kotflügel, Stoßstange, etc., dann man durchaus zu billigem "Schrott" greifen. Alle anderen Teile, die zur Verkehrssicherheit beitragen, z. B. Bremsbeläge, Scheiben, Stoßdämpfer, Federn, etc., sollten nur bauartgenehmigte "Original"-Teile sein, schon im eigenen Sicherheitsinteresse. Durch den Einbau von Billigteilen kann die gesamte Betriebserlaubnis des Fahrzeugs erlöschen! Was im Falle eines Unfalls die Versicherungen sagt, will ich mir hier gar nicht vorstellen.

Der Schrottplatz ist tatsächlich eine wahre Fundgrube für billige Autoteile. Ansonsten könntest du versuchen, die Teile direkt aus dem Herkunftsland des Wagens zu beschaffen, dort sind sie eventuell günstiger.

"Billige" Autoteile im Sinne von "minderwertig" sind dringend abzuraten. In jedem Fall ist eine Mindest-Qualität bei Ersatzteilen enorm wichtig.
In einem Autoteile-Ratgeber kannst Du mal nachlesen, welche unterschiedlichen Autoteile-Arten es gibt bzw. dort auch direkt nach Angeboten suchen.

Es gibt aber auch Fahrzeuge, für die sind billige Autoteile einfach nicht erhältlich. Eine Möglichkeit ist, sich ein ähnliches Modell zu beschaffen und dieses als Ersatzteillager zu benutzen. Ansonsten hilft nur noch Einzelanfertigung oder neue Teile „einzubasteln“.

Also ich würd sagen, dass man ruhig auf günstige (billig klingt so böse) Teile ausweichen kann. Allerdings bei Bauteilen, die für die Sicherheit verantwortlich sind, gehe ich kein Risiko ein und kaufe nur Originalteile.
Ich kann dir Preisvergleiche empfehlen. Hier bekommst du neben einem Überblick üb die Preise oftmals auch Teile angezeigt, die für dein Auto auch passen, so dass du schnell sehen kannst, was möglich ist und was nicht.