Kennt jemand ein verlässliches Tool für Sprachanalyse?

"Silent Monitoring" wäre eine Möglichkeit. Du solltest dich aber - je nachdem, wie professionell du das Ganze machen willst - vorher informieren. Du könntest dich beispielsweise mit jemandem kurzschließen, der Linguistik studiert. Oder eben mit jemanden, der es schon fertig studiert hat - mit einem Fachmann.

Du müßtest schon etwas genauer definieren, was Du meinst. Brauchst Du ein Tool, das die Sprache analysiert, in der ein Text verfasst ist oder geht es um Programmiersprachen. Geh mal auf die Seite parataktika.de/dateien/textanalyse.pdf. Vielelicht hilft Dir das ja schon weiter.

Suchst Du ein Tool zur Spracherkennung oder zur Sparchanalyse? Als Spracherkennungssoftware, die man zum Diktieren nutzen kann, eignet sich Dragon Naturally Speaking. Eine Analysesoftware hingegen untersucht Semantik und Syntaktik. Da gibt es zum Beispiel (neben vielen anderen natürlich) das Programm TextLab von H&H Communication in Form eines Plug-ins für Microsoft Word.