['disableIntrusiveAdTagsForRestrictedContent'] ['disableIntrusiveAdTagsForRestrictedContent','disableOutbrainForRestrictedContent','enableBookmarks','enableNoAd','enableOutbrainContextNoAdForFreeContent','enablePositions','hasFullAccess','hasProduct'] ['disableAds','disableIntrusiveAdTagsForRestrictedContent','disableTracking','enableCacheBusting','hasProduct','hasPureAccess'] ['default'] $string_split($str($(PMUSER_PAID_CATEGORIES)), ',') is-logged-in has-full-access has-pure-access has-plenigo"> Lebensweisheiten Englisch | STERN.de - Noch Fragen? page--has-pure-access " data-guj-zone="_default" >
Anzeige
Gast

Lebensweisheiten Englisch

Kennt jemand schöne englische Lebensweisheiten oder Sinnsprüche, die man für Alben oder Briefe verwenden kann?
Frage Nummer 92717

Antworten (12)
Meyerhuber
Das Internet kennt viele davon, einfach mal eine Suchmaschine fragen. Ansonsten: One up the bum, no harm done!
Bester
Give you yes eight (Lübke).
Meyerhuber
It is me sausage!
bh_roth
You are heavy on wire!
bh_roth
Fuck EU!
Meyerhuber
I make me me nothing you nothing out of the dust.
Meyerhuber
I am piling over the thick thumb! Das habe ich wirklich mal gehört und sowohl der engl. Kunde, als auch ich, schauten uns nur an und versuchten nicht zu lachen, denn es kam von meinem dt. Chef.
ikwongk
Je nach persönlicher Situation gibt es natürlich auch im Englischen diverse Lebensweisheiten. Meine Favoriten sind diese beiden: " A winner is a dreamer who never gives up", was im Deutschen in etwa "Ein Gewinner ist ein Träumer, der niemals aufgibt" bedeutet, und "Home is where my heart is". Diesen schönen Spruch kann man übersetzen mit "Zuhause ist, wo mein Herz ist".
netter_fahrer
Never change an winning team.
Never touch a running system.
My home is my castle.
Money makes money.
A friend is the one who comes in when the whole world has gone out.
The world owes you nothing. It was here first.
Feelings change - memories don't.
All good things come to an end.
Forgive, but don't forget.
When nothing goes right, go left!
Opal
Wow, netter_fahrer ;-))) Ganz in meinem (und sicher auch anderer) Sinne.
Aristella
Die Engländer sind ja bekannt für ihren Humor und so gibt es hier auch Sinnsprüche und Lebensweisheiten, die eher humoristischer Natur sind. "When life gives you lemons, make lemonade" spiegelt das wohl ganz gut wieder. Aus den Zitronen des Lebens einfach leckere Limonade zu machen, ist der beste Weg, mit den Widrigkeiten klar zu kommen.
machine
If you feel the inspiration // to increase the population // take a girl behind your door // lay her softly on the floor // throw away the decoration // and begin the fabrication