Paint me a Birmingham- Bedeutung

Die Interpretationen gehen da etwas auseinander. Birmingham ist allerdings weder ein Begriff für Idyll noch eine bestimmte Art der Malerei. Auch wenn es schon seit vielen Jahrezehnten einen in Fachkreisen bekannten Kunstfarbenhandel in Birmingham gab, ist auch der wohl nicht gemeint. Es wird in der Regel stattdessen angenommen, das der Maler im Lied ganz einfach darum gebeten wird, ein Bild zu malen, welches Birmingham so zeigt, wie der Verlassene es sich mit seiner Geliebten vorgestellt hatte. Gemint wäre dann Birmingham, Alabama. Nicht unbedingt ein idyllischer Ort, aber eben das Ideal des verlassenen Liebenden.

Ich denke, da hat jemand Heimweh,und wie das so ist, man idealisiert in der Erinnerung vieles. Und nun möchte er wohl, daß ihm jemand sein Birmingham (AL) so malt, wie er es sich vorgestellt hat - mitsamt dem Mädchen, daß er vergebens liebt. Siehe auch hier.

Überhaupt ist Heimweh ein beliebtes Thema in der amerikanischen Country-Musik. Da gibt es auch eine Zeile: "From the cold snowy mountains of Denver, I can almost see Houston from here!"

Da ist also jemand ganz überzeugter Texaner und muß aus irgendwelchen Gründen in Colorado leben - was vielen schon als das Schönste überhaupt vorschweben würde. Aber er vermißt eben sein heimisches Houston und bildet sich ein, er könne es "fast" von den schneebedeckten Gipfeln der Rockies sehen. "Almost" - jaja ...