['disableIntrusiveAdTagsForRestrictedContent'] ['disableIntrusiveAdTagsForRestrictedContent','disableOutbrainForRestrictedContent','enableBookmarks','enableNoAd','enableOutbrainContextNoAdForFreeContent','enablePositions','hasFullAccess','hasProduct'] ['disableAds','disableIntrusiveAdTagsForRestrictedContent','disableTracking','enableCacheBusting','hasProduct','hasPureAccess'] ['default'] $string_split($str($(PMUSER_PAID_CATEGORIES)), ',') is-logged-in has-full-access has-pure-access has-plenigo"> Warum tragen manche Flüsse weibliche Namen (zB "die Elbe"), andere aber männliche (zB "der Rhein")? | STERN.de - Noch Fragen? page--has-pure-access " data-guj-zone="_default" >
Anzeige
Gast

Warum tragen manche Flüsse weibliche Namen (zB "die Elbe"), andere aber männliche (zB "der Rhein")?

Frage Nummer 24841

Antworten (5)
hphersel
Das Geschlecht der Flüsse folgt keiner Regel. Die namen haben oft gewechselt, stammen aus alten lateinischen Worten ab oder haben sonst ihre eigene Geschichte.
Sorry. Aber diese Frage kann leider nur mit einem "Das ist halt so, einen konkreten Grund gibt es nicht" beantwortet werden.
Mehr dazu
sininen
Inwiefern ist den "Elbe" ein weiblicher NAME?! "Die Dusche" ist ja auch kein weiblicher Name, sondern die Bezeichnung eines Gegenstandes, dem im Deutschen ein Artikel vorausgehen muss. "Die Strasse" hat einen weiblichen Artikel, "Strasse" ist allerdings deshalb noch lange kein "weiblicher Name". Flüsse haben Namen und tragen (im Gegensatz zu Städten) einen Artikel, wobei sich der Artikel vermutlich nach zB der Endung des Wortes richtet. Ungefähr so: Finden Sie einen Artikel für folgende Worte: "Gembel", "Wrunze", "Schrick" und "Schricke".
Vermutlich wird erstes Wort von Ihrem Gefühl her eher den Artikel DAS oder DER haben, das zweite vermutlich DIE, das dritte DER oder DAS und letzteres wieder DIE. Die Artikel folgen im Deutschen kaum einer Regel und sind daher komplett von Ausländern auswendig mitzulernen. Fragen Sie jeden x-beliebigen Ausländer mit Deutschkenntnis :-)
hphersel
Sininen, Ihe Logik hinkt leider. So wie "Straße" ein Sammelbegriff ist, so lautet der gemeinsame Sammelbegriff für Elbe, Mosel, Rhein, Donau etc "Fluss". Und der ist ein Substantiv und in Deutschland männlich.
Elbe, Mosel, Donau etc sind aber keine Substantive. Sie sind "nur" Namen wie Klaus, Ute, Egon, Hugo, Maria.
Manche Namen werden weiblichen Objekten gegeben, manche männlichen. Und normalerweise ist exakt definiert, was männlich und was weiblich ist. Der Erpel heißt Hans, die Ente heißt Monika. Beide sind eindeutig unterscheidbar. Bei Flüssen ist das jedoch nicht so. Die Entscheidung, einem Fluss einen weiblichen oder einen männlichen Namen zu geben, ist rein willkürlich und unterliegt keinerlei nachvollziehbarer Logik. Der Flussname "Rhone" beispielsweise ist im deutschen weiblich, im französichen aber männlich.
Ingenius
Wikipedia bestätigt mein schulisches Geographiewissen: Es heißt "Der Po".
Ingenius
@TKKG
Seufz! "Der Po hat ein ausgedehntes Delta von etwa 380 km²,...", "Der Po hat insgesamt 141 Zuflüsse", direkt von Wikipedia hieher kopiert.