Welches GPS für Geocaching ?

Es genügt das einfachste Handheld-Gerät, Karte brauchst du eigentlich nicht. Natürlich wäre es schön, eine detaillierte Karte zu haben, denn dort sind auch Hindernisse zu sehen, wie z.B. Flüsse, Schluchten oder unüberwindliche Gleisanlagen. Die Entscheidung macht dein Geldbeutel. Wichtig ist nur eine hohe Akkuleistung, sprich Durchhaltevermögen. Die einfachen Geräte (in Bezug auf Akkuleistung) machen schon nach ca. 2 Stunden schlapp

Glaub mir, Du brauchst eine Karte! Ganz bestimmt.
Klein, handlich, schmutzunempfindlich, Routing ist für's Geocaching nicht nötig, kann aber bei der Anfahrt hilfreich sein. Moderne Geräte wie ein Garmin Oregon speichern außerdem noch das Listing zum Cache mit ab und können in der besten Ausstattungsklasse auch noch Fotos machen. Ist halt bequem und weitgehend papierlos. Dafür aber die 500 Euro-Klasse.
Für die reine Suche mit Karte reicht ein Etrex Vista HCX. Ist so für 180 Euro ohne Karten zu bekommen. Als Karten lassen sich, mit ein wenig Aufwand die von Openstreetmap nutzen. Max. Speichergröße 4GB. Das reicht für 'ne Navikarte Europa und 'ne Topokarte Deutschland. Bist also bestens mit ausgestattet.
Die Bedienung ist nicht trivial! Die Darstellung auf'm Display nur mit guten Augen wirklich zu erkennen. Wer 'ne Lesebrille braucht sollte sie beim Cachen dabei haben.