['disableIntrusiveAdTagsForRestrictedContent'] ['disableIntrusiveAdTagsForRestrictedContent','disableOutbrainForRestrictedContent','enableBookmarks','enableNoAd','enableOutbrainContextNoAdForFreeContent','enablePositions','hasFullAccess','hasProduct'] ['disableAds','disableIntrusiveAdTagsForRestrictedContent','disableTracking','enableCacheBusting','hasProduct','hasPureAccess'] ['default'] $string_split($str($(PMUSER_PAID_CATEGORIES)), ',') is-logged-in has-full-access has-pure-access has-plenigo"> Wie schreibt man es richtig | STERN.de - Noch Fragen? page--has-pure-access " data-guj-zone="_default" >

Noch Fragen?

Frage stellen

Gast

Wie schreibt man es richtig

Warum den Himmel auf Erden haben, wenn man die Hölle haben kann

Frage beantworten

Frage Nummer 3000260784

Frage melden

Kennen Sie bereits unsere Shopping-Gutscheine?

Bildnachweise

Antworten (3)

wokk

Laut Duden schreibt man es so: Warum den Himmel auf Erden haben, wenn man die Hölle haben kann.

Melden

dschinn

da fehlt mindestens ein fragezeichen

Melden

Schnauz

Den Himmel haben? Ist grammatisch richtig, aber inhaltlich wenig sinnvoll, auch wenn es eine Übersetzung aus "Paradise lost" ist.

Melden