Hat vielleicht jemand Tipps, wie man kleine Gartenteiche am besten gestalten kann? Würde meinen Garten gerne optisch aufwerten.

Für 'nen kleinen, hübschen Teich reicht schon ein großer Eimer, oder ein Zementkübel.
Wasser rein, Steine rein, Pflanzen rein, evtl ein kleiner Springbrunnen und Zierrat außen herum, und schon ist er fertig.
KEINE FISCHE!
Die brauchen große Teiche.
Diverses Getier kommt von selbst.

Fische reintun kann nicht schaden, da die Sache so viel lebendiger wirkt, viel bunter auch. Zudem würde ich einen Teich nie ohne Wasserpflanzen lassen, ebenso könntest du Zierrat verschiedener Art einbauen, je nachdem eben, was dir so gefällt. Das wären Anregungen.

Ich habe meinen Teich abgestuft angelegt, also unterschiedliche Wassertiefen für unterschiedliche Pflanzen. Den Uferrand halte ich für besonders wichtig, Steine sehen schöner aus als ein sichtbarer Folienrand. Ansonsten würde halbschattige Lage empfehlen, zuviel Sonne fördert Algenwuchs, zuwenig lässt die Pflanzen nicht wachsen. Fische sind eine schöne Sache, aber unter 2000 liter Teichvolumen würde ich keine anschaffen, dann muss der Teich auch eine max. Tiefe von 80 cm haben, zusätzlich Teichlüfter.

Nachtrag: die Fische haben natürlich den Vorteil, das es keinerlei Probleme mit Mücken im Sommer gibt, bevor die Larven sich entwickeln, sind sie aufgefressen

Fische sind natürlich grundsätzlich ok, aber viele machen den Fehler diese zu füttern. Dadurch wird der Teich überdüngt und kippt um. Was einmal an Dünger im Wasser ist, komt nie wieder raus!
Außerdem muß für Fische der Teiche eine Mindesttiefe haben, damit diese im Winter nicht einfrieren.
Mückenlarven hat man in einem Teich ohne Fische nur im ersten Jahr. Später werden sie von den Libellenlarven und anderem Getier gefressen. Aber nur, wenn man keine Fische hat. diese fressen nämlich auch die anderen Tiere.
Also entweder Fische, dann hat man aber zwangsläufig nur Fische, oder viele, viele andere Unterwassertiere. Gilt natürlich nur bei einem kleinen Teich.

Hallo, schau doch mal auf dieser Webseite hier vorbei: http://www.gartenteich-bauen.de/ Da findest Du eine Menge Anregungen, Links zu Produkten und kannst Dich auch von dieser Firma beraten lassen. Wünsch DIr viel Spaß mit dem neuen Teich, wenn er erstmal fertig ist :-)

Die Ufer kannst du mit schönen Steinen oder auch Skulpturen umgeben. Je nachdem, ob du einen natürlichen oder einen gepflegten Teich möchtest. Bei einem natürlichen überlass es wie bei einem Biotop der Natur, für Highlights zu sorgen. Sonst kann eine schöne Blumengestaltung drumherum den Teich aufwerten.