Ich Hätte gerne Vogelkästen im Garten. Wo kann ich eine Bauanleitung dazu finden?

Im Internet.

Hier gibt es ein sehr kreatives und stilechtes Objekt zu kaufen: http://www.profigarten24.eu/Vogelhaus-Asien_detail_1876.html. Im Baumarkt wirst du selten so etwas finden. Du könntest aber auch ein schlichtes und normales Kästchen kaufen, dann selbst tätig werden und es ganz nach deinem Geschmack weiterbauen.

Meine Empfehlung wäre, es selbst zu bauen. Dann kannst du es genau in euren Garten einpassen. Zum Beispiel im Stil eines Tempels. Bei japanisch empfiehlt sich Bambus als Material. Damit kannst Du problemfrei mit Leim (eventuell auch Nägeln) ein ungewöhnliches Design realisieren. Einfach ein paar Bambusstäbe, Laubsäge und Bastelholz kaufen und ausprobieren!

Wenn Du handwerklich begabt bist, würde ich Dir empfehlen selbst welche zu bauen, da gibt es wunderbare Baupläne im Internet zu. Ansonsten gibt es in mehreren Internetshops soger welche, die wie eine Überwachungskamera aussehen. Da hat man direkt noch einen Sicherheitsbonus für das eigene Heim dazu.