was versteht man unter,gefahren aus dem bahnbetrieb,?

Im Bahnbetrieb lauern viele Gefahren: Du kannst auf einen Übergang angefahren werden, wenn du in die Nähe der Oberleitungen kommst, wirkt dein Körper als Blitzableiter, du kannst dich im Bordrestaurant vergiften und vieles mehr.

Nix neues, die Fragen hatten wir neulich schon. Schau eben im Archiv nach.

Vieles, es kommt darauf an für wen und in welcher Situation.
Beim Überqueren einer Bahnstrecke kannst Du vom Zug erfasst werden. Beim Radeln neben einer Schnellzugsterecke fällst du womöglich vor Schreck vom Fahrrad, wenn ein Zug dich passiert. Als Bewohner eines Bahnhofs könnten deine spielenden Kinder aufs Gleis fallen und überrollt werden. Als Schwarzfahrer setzt du dich der Gefahr der Feststellung des Tatbestands der Leistungserschleichung aus. Als Bahnreisender im ICE im Sommer, der Gefahr des Hitzschlags.
Mußt du ein Referat schreiben, dann wirds aber Zeit, die Frage hatten wir doch erst vor kurzem. Konkretisiere dein Frage.

Du kannst Zug bekommen.

...so wie der Autofahrer, auf dessen Bahnübergang in Kleinwülferode der Schrankenwärter die Schranke zu spät schloss...

Du könntest auch zwischen Bahnsteigkante und Zug engeklemmt werden wenn du zb. stolperts oder so. Oder der Schaffner pfeift dir ins Ohr und du hast da nen Pfeiff-Trauma und hörst nix mehr. Viele Dinge können da passieren.

oder wenn jemand, nachdem er den Bahnhof verlassen hat, mit einem Taxi gefahren wird.

So und um die Frage mal zu beantworten:
Gefahren aus dem Bahnbetrieb, sind die Gefahren, die durch den Betrieb einer Bahn entstehen!
Oder andersrum: Alle Gefahren, die man ohne die Bahn nicht hätte!

gefahren bedeutet dass der zug gefahren ist. das ist nicht immer der fall. es lebe die kleinschreibung, die beherrschen auch einfachere gemüter. als nebenwirkung kann aber der sinn entstellt werden, so wie hier.