warum müssen die akwbetreiber icht für endlager bezahlen?

Weil Kernkraft politisch gewollt ist und die Endlagerkosten nicht kalkulierbar sind. Wirtschaftsbetriebe würden nicht aktiv werden, wenn die Ausgaben nicht kalkulierbar wären.
Da wir die Endlagerkosten noch gar nicht kennen, kann auch nicht errechnet werden, wieviel die Kilowattstunde aus Kernenergie wirklich kostet, vermutlich wäre sie deutlich teurer, als Strom aus anderen Energiequellen.
Die Kosten können nur reduziert werden, wenn man Risiken auf zukünftige Generationen verlagert.

HInzu kommt, dass unklar ist, welche Kosten hinzugerecnet werden müssen. Z.B. auch die der Polizisten für die Begleitung der Transporte?
Aber du hast recht. Strom aus AKW´s ist mitnichten nicht so billig, wie er immer dargestellt wird. (Die Ökobilanz der Windräder wirkt aber auch nicht viel aufrichtiger)

Die Ökobilanz der Windräder ist insbesondere deshalb noch schlecht, weil sie sich derzeit noch nicht für die Produktion von Grundlast eignen und so in windreichen aber verbrauchsarmen Zeiten wertvolle Energie nicht genutzt wird.
Das würde sich ändern, wenn die bestehenden Möglichkeiten der Speicherung von Energie genutzt werden würden.

Die Frage - und die meisten Antworten hier sind leider falsch (gestellt).
Gemäß §9 des Bundesatomgesetzes (BAtG) müssen die Betreiber von Kernkraftwerken vollständig für die Endlagerung bezahlen. Dafür sind in den Strompreis Kosten eingepreist, so dass der Kernenergiestrom rund 3-4€c/kWh kostet.
Das Gesetz schreibt vor, dass die Rückstellungen innerhalb der ersten 25 Betriebsjahre zu bilden sind, um sicherzugehen, dass das Kraftwerk lange genug am Netz ist um die Rückstellungen auch anzusammeln. Im Moment sind 27,6 Mrd. € in diesen Rückstellungen, wobei die Kraftwerke Isar2, Emsland, Neckarwestheim2 und soweit ich weiß auch Gundremmingen B&C noch keine 25 Betriebsjahre auf dem Buckel haben, so dass noch weiter angespart wird. Die Rückstellungen sind - unter Beachtung entsprechender Gesetze (was gerade die Sicherheit der Geldanlagen) betrifft, angelegt, wobei ein Zuwachs in Höhe der jeweiligen Inflation steuerfrei ist, der Rest muss versteuert werden.

Der Staat geht bei der Endlagersuche lediglich in Vorleistung, fordert das Geld aber von den Betreibern zurück - und zwar anteilig so, wie das Endlager von den Betreibern der Kernkraftwerke genutzt wird (also für Gorleben 100%, für Schacht Konrad rund 60%, da dort auch Abfälle auf Medizin und Forschung eingelagert werden).
Durch diese Praxis soll sichergestellt werden, dass die Betreiber nicht aus Kostengründen Gutachten oder Untersuchungen "weglassen", da die Aufträge eben nicht von ihnen kommen. Außerdem haben die Betreiber nicht die Möglichkeit, sich Gutachter nach eigenen Gnaden auszusuchen, da die Auswahl der Gutachter vom Umweltministerium (also auch einige Jahre Trittin und Gabriel, die aber lieber keine Untersuchungen veranlasst haben) bzw. von Herrn König (Präsident des Bundesamtes für Strahlenschutz)

Zu Asse und Morsleben gibt es weiteres zu sagen, aber es ist spät und ich mache das nur, wenn noch jemand das Thema liest und sich meldet.